Словари, как уже говорилось, так похожи на энциклопедии, что порою их трудно различить. Типов словарей немало, однако большинство людей знакомы лишь с теми, в которых можно проверить правильное написание слов или найти значение незнакомого слова.

Самые известные словари — это Оксфордские — от "Краткого" до многотомного "Оксфордского словаря английского языка". Все словари иностранных языков служат лишь одной цели.

Существуют и другие типы словарей; наиболее полезными для студентов являются словари по отдельным отраслям знаний. Они помогают распутывать сложные проблемы, связанные, например, с жаргонными словечками, не всегда вам понятными. Словари составлены по всем отраслям знаний. Вам стоит приобрести словарь по специальности, которую вы осваиваете, и научиться, быстро им пользоваться.

Многие из рекомендаций, обращенные к тем, кто пользуется энциклопедиями, относятся и к работе со словарями.

Главное — помнить всегда то, что вы ищете:

• Значение слова или его написание? Что вам уже известно об этом?

• Знаете ли вы технический или профессиональный

• язык?

• Вы ищете базовое значение понятия или детальное его описание?

• Ищете ли вы ответ на один из вопросов викторины?

Прежде чем брать в руки словарь, определите область и глубину поиска. Это поможет вам выбрать нужный источник информации.

Имейте в виду, что энциклопедии, да и многие словари, стоят немалых денег. Библиотеки расходуют большую часть своих средств на приобретение новых справочных изданий. Поэтому только крупные публичные библиотеки, а также библиотеки крупных колледжей и университетов могут постоянно обновлять энциклопедическую литературу. Такой роскоши не могут себе позволить небольшие библиотеки и учебные заведения. Работая со справочной литературой, обязательно обращайте внимание на год издания, если дата выхода книги в свет имеет значение для изучаемой вами отрасли знаний. Существует каталог полезных типов книг, которые помогают вам сэкономить силы и время.

Похожие статьи:

Особенности рифмы в балладе "Рыбак"
Вся баллада И.В. Гете "Рыбак" построена на перекрестной рифме, т.е. первая строка рифмуется с третьей, а вторая - с четвертой, например, первую строфу можно представить схемой: Das Wasser rauscht', das Wasser schwoll,a Ein Fis ...

Переводная литература
В XVII в. усиливаются экономические и культурные связи Русского государства с Западной Европой. Большую роль в этом сыграло воссоединение Украины с Россией в 1654 г. Основанная в 1631 г. Петром Могилой Киево-Могилянская академия становитс ...

Образы животных в лирике С. Есенина.
Образы животных в литературе – это своего рода зеркало гуманистического сомосознания. Подобно тому, как самоопределение личности невозможно вне отношения ее к другой личности, так и самоопределение всего человеческого рода не может сверша ...